Oddny i Magnar są rodzeństwem mieszkającym w odległym zakątku norweskiego regionu Sogn og Fjordane. Ich życie wypełniają codzienne obowiązki związane z prowadzeniem gospodarstwa rolnego. Rodzeństwo od nowoczesnych technologii i sprzętu woli tradycyjne metody pracy na roli, uprawiając ziemię tak, jak to robiono 50 lat wcześniej. Oboje są po siedemdziesiątce i wydaje się, że świat poza ich farmą mógłby dla nich nie istnieć. Chociaż żyją tak jakby czas się zatrzymał, mijające lata odcisnęły wyraźny ślad na nich i ich relacjach. Ważnym momentem w życiu bohaterów jest coroczny letni wypas owiec, kiedy zabierają swoje zwierzęta i wędrują w góry. Ale czy podeszły wiek i problemy zdrowotne nadal będą umożliwiały tę pielgrzymkę? Rodzeństwo to ciepły, poetycki portret dwojga ludzi wiodących tradycyjne życie, które w dzisiejszych czasach zdaje się być zupełnie wyjątkowe.

tytuł oryginalny: Søsken til evig tid
tytuł polski: Rodzeństwo

Czas: 75
Reżyser: Frode Fimland
Oryginalny język: norweski
Rok: 2013
Kraj: Norwegia
Producent: Karl Emil Rikardsen, Frode Fimland
Produkcja: FIMFilm Relation04 Media
Dystrybucja: Deckert Distribution

KineDok Polska to unikalny międzynarodowy klub filmowy oraz alternatywna platforma dystrybucyjna skupiająca zarówno miłośników, jak i twórców kina dokumentalnego, zrzesza kilka krajów europejskich: Czechy, Słowację, Chorwację, Rumunię, Węgry, Polskę i Norwegię.

W ramach tego projektu w Underground Pub nieodpłatnie dla publiczności będą pokazywane filmy wybrane przez ekspertów KineDok. W ciągu roku obejrzymy 15 europejskich filmów dokumentalnych z wszystkich krajów biorących udział w projekcie. Głównym organizatorem KineDok jest Instytut Filmu Dokumentalnego z siedzibą w Pradze, a koordynatorem w Polsce jest Krakowska Fundacja Filmowa, organizator jednego z najstarszych w Europie festiwali filmowych – Krakowskiego Festiwalu Filmowego.